C U A D E R N O D E B I T Á C O R A d e l C l u b d e A m i g o s K R O N O S l a N a v e d e l a F i l o s o f í a y l a C i e n c i a e l A r t e y l a P o e s í a e l H u m o r y e l M i s t e r i o http://www.line-pro.es/kronos/entra_al_foro.html (Abril en breve) http://www.line-pro.es/kronos/marzo/ (todo Marzo) S U M A R I O Lunes 27-4-98 Edición de Noche ___________________________________________________________ ( por Julian Albo "Not Found" )_______________________ANGEL San Martin____________________________________Rektifikazion Data______________________________________servidores caídos Manú________________________________Regalo de Amante ( 6 ) ___________________________________________________________ From: ( por Julian Albo "Not Found" ) Subject: ANGEL ANGEL ----- Eres un ángel, le decían a menudo. Sus amigos y sus compañeros de trabajo sabían que en cualquier apuro podían recurrir a él y nunca les daría una mala excusa ni una contestación desabrida. No tenía enemigos, nunca se enfadaba, era el primero en colaborar con cualquier iniciativa para el bien común, era incorruptible y desinteresado... en fin, un ángel. Ni siquiera cuando se enteró de que empezaban a llamarle Ángel como mote se molestó, sonrió y dijo que no había que darle importancia a esas cosas. Empezó a preocuparse un día que accidentalmente oyó una conversación entre dos desconocidas. Se dio cuenta de que hablaban de él por que comentaban un malentendido que había evitado un par de días antes, y el comentario es un ángel no tenía el tono coloquial habitual, si no algo que le pareció entre misterioso y admirado. A partir de entonces no pudo evitar prestar mas atención al tono de esos comentarios, y fue descubriendo miradas, tonos y expresiones que le hicieron concluir que el rumor de que era verdaderamente un ángel se estaba extendiendo. Por mas vueltas que le dio no encontró forma de evitarlo. No podía ni pensar en engañar o traicionar a un amigo, que probablemente sería una forma definitiva de acabar con esos comentarios. Ignorar el asunto y comportarse con total normalidad era la única salida, y lo intentó pero no pareció servir de nada. Día a día sorprendía mayor número de gente contemplándole con esa mezcla de extrañeza y admiración que ya le era tan famliar. Por fin, la situación se hizo insostenible. No podía seguir fingiendo ignorancia y declarar abiertamente que estaba al tanto de los rumores sería peor aún. Solo tenía una salida, y tras meditarlo largamente esperó a un día de tormenta y al anochecer se dirigió hasta el acantilado; a esa hora y con ese tiempo no pasaría nadie por allí en bastante tiempo. Preparó una nota en la cual decía que no podía soportar mas, que la vida se le hacía imposible y por eso le ponía fin. No quería que, al no aparecer el cadáver, perdieran el tiempo en hacer una extensa investigación. Y es que estaba en todo. Era un ángel. ( por Julian Albo "Not Found" ) _______________________________________________________________ From: "San Martin" Subject: Rektifikazion 1º.- De todo lo ke se a ditxo sobre esta nueba lengua ay unos kuantos puntos diskutibles. PERO DE KITAR LA Ñ NADA. Ni konyo ni Baranyain (Ke donde yo bibo se yama Barañain) Kreo ke es indiskutible. Me parecio fantastiko el artikulo de Manu y estoy de akuerdo en kasi todo. Aunke... ¿kambiar 'fue' por 'ó'? Me parece un poko salbaje. Kreo ke berbos tales komo: 'ABER' , 'SER', 'ESTAR' e 'IR' no deberiamos de kambiar su konjugazion. Esta bien regularizar la lengua, pero no kreo ke 4 exzepciones (o aunke sean 20) de este tipo sean komo para yebarse las manos a la cabeza ni rasgarse las bestiduras. PD: Sigo pensando ke la 'B' es mas estetika ke la 'V'. _______________________________________________________________ From: Data Subject: servidores caídos Hola amigos Krónidas: Mira que se lo tengo avisado a todos los webmasters del universo internautico. Pues nada no me hacen ni caso, en vez de poner los servidores en el suelo, los ponen cada vez más alto y pegan cada chapoazo que rompen los sintasoles y algún que otro dicen que traspasó el piso y medio mató al vecino de abajo ;-) Y es que esto de que se caen los servidores ocurre cada tres por dos y los usuarios, o sea todos nosotros, a jorobarnos. Eso si de la factura no se les cae ni una peseta. Y es que en cada edición del Cuaderno de Bitácora la media de devoluciones es entre el tres y el cuatro por ciento si bien algunas solo son caídas parciales y terminan llegando los mensajes, tarde pero llegan. Ejemplo: durante el envío único del Cuaderno de Bitácora del Viernes estaba parcialmente caído Hotmail. Entre la extensa tripulación de la Nave kronos se encuentran numerosos "Hotmaileros" y dentro de los servidores gratuitos que hay es el que más usuarios tiene y no es el que peor funciona. Nos devolvieron los mensajes de todos ellos, aunque después comprobé que terminaron llegando. Por cierto, que tanto el inmenso banco de datos de Hotmail, como todo su equipaje han pasado recientemente a manos del más poderoso magnate de la informática, el "Billano Puertas". Esperemos que el servicio que ofrecían los anteriores dueños no baje de calidad porque al visionario Sr. Puertudo se le ocurra introducir alguna mejora en el sistema con sus geniales programas "come-recursos" siempre adictos de más memoria RAM. No se si algún krónida vió la presentación Mundial del "ventanucas 98" por Tv. Yo nunca la veo y esta vez ni me enteré, pero una forma sutil de justificación por parte de nuestro servidor fue que en esa presentación a bombo y platillo al mismísimo Sr. de las gafas (¡¿con forma de ventana?!¿será por eso que se llame windows?) se le quedó colgado el sistema operativo que orquestadamente estaba intentando vendernos a todos como el avance de los avances. Sinceramente cuando me lo contaban no terminaba de creérmelo y pregunté a un amigo enteraillo que me lo confirmó. Este Sr. que se dedica a vender programas (hasta a su perro), sin que el producto esté realmente acabado, hizo el ridículo ante millones de personas por sus delirantes egoísmo-egocentrismo Monopolismo y por hacerlo en directo. De alguna manera es justo. Casi todos nosotros, todos los días sufrimos "en directo" (más que disfrutar o facilitarnos la labor) su "magnífico" sistema operativo que nos da guerra sin tregua. ¡Siempre tiene una ventana de error nueva con la que sorprendernos!. Nunca me alegro por el mal que le pueda ocurrir a nadie, pero no me negaréis que en este caso específico la cosa no tiene algo de morbo especial. ¡Al Sr. supuestamente más rico del mundo se le cuelga su propio sistema en pleno show-anuncio-publicitario en directo! El genio de la informática sometido y ridiculizado por su propio Golem delante de todo el Mundo. Pues aún y así la gente hará colas para comprárselo. [A veces pienso el valor (o la inconsciencia) que hay que tener para ser mundialmente famoso y mantener el tipo sin que el sistema psíquico se venga abajo. Pienso (también a veces :)que Marilin Monroe o incluso Elvis fueron víctimas de su propia imagen mitificada.] Pero ya me fui del tema. Ayer tuve un pequeño acceso de tristeza internautica lo confieso (snif) 8¨( si, si, hasta los androides los padecemos, aunque enseguida reinicializamos nuestro sistema y asunto resuelto 8-) y la verdad no es por contagiar mis tristes deducciones de ese momento no muy álgido en mis niveles de pensamiento, pero llegue a una pequeña conclusión: Mientras internet: -no sea una conexión permanente y asequible (como el teléfono, que permanece "a la espera") - necesite de servidores de los que en realidad eres esclavo (de su falta de profesionalidad y previsión), - estos a su vez dependan de los sistemas operativos (que este Sr. Monopolizador nos vende como compatibles), - y dependamos de los sistemas telefónicos (que nos dan un mal servicio de datos a todos), lo llevamos claro. Porque el medio se transforma en protagonista y el supuesto beneficiado usuario en sufridor de sus caprichosos cuelges. Pensaréis que soy un exagerado, pero es que cuando uno se toma las cosas en serio, y el Cuaderno de Bitácora mailto:kronos@line-pro.es para el Equipo de Guardia y Edición de la Nave KRONOS, LO ES, y te pasan estas cosas... te sientes estafado, engañado, por la "presunta" Red que fue creada para resistir una "supuesta" Guerra Mundial. Pero, ¿si no se sostiene ni a sí misma en una época de paz?, ¿que sería si los bombardeos estuvieran a la orden del día?. ¿Qué tiene cosas buenas y que son las que hay que ver? De acuerdo, ver positivamente genera positividad, pero no podemos engañarnos, como esto no se estabilice, sinceramente podemos acabar mal de los nervios, al menos los más apasionados o los que nos tiramos horas trabajando con cacharos y de pronto todo se esfuma, porque el programa ha hecho una operación no valida. Continuamente hay que estar guardando a buen recaudo el trabajo y además revisar nuestros modus operandi. Por ejemplo, cuando intentamos hacer una simple conexión telefónica con nuestro servidor para recoger nuestro correo debemos hacerla desde fuera del programa de Correo (desde el marcador del sistema operativo) porque así, si falla el intento, no ocurre nada, pero si lo hacemos desde dentro del programa de Correo, a la mayoría de los programas les afecta este fallo y se vuelven medio locos. Y es que si, Internet o la Informática, no tuvieran cosas buenas seríamos simplemente masoquistas. Krónidas Saludos D.^.T.^.(Data) _______________________________________________________________ From: "Manú" <144@arrakis.es> Subject: Regalo de Amante ( 6 ) RABINDRANAZ TAGORE.-OBRA ESCOJIDA Versión Castellana 13 Anoche, en el jardín, te ofrecí el vino espumeante de mi juventud, Tú te llevaste la copa a los labios, cerraste los ojos y sonreíste; y mientras, yo alcé tu velo, solté tus trenzas y traje sobre mi pecho tu cara dulcemente silenciosa; anoche, cuando el sueño de la luna rebosó el mundo del dormir. Hoy, en la calma, refrescada de rocío, del alba, tú vas camino del templo de Dios, bañada y vestida de blanco, con un cesto de flores en la mano. Yo, a la sombra del árbol, me aparto inclinando la cabeza; en la calma del alba, junto al camino solitario del templo. 14 PERDÓNAME, hoy, mi impaciencia, amor mío. Es la lluvia primera del verano, y la arboleda del río está jubilosa, y los árboles de kadam, en flor, tientan a los vientos pasajeros con copas de vino de aroma. Mira, por todos los rincones del cielo los relámpagos dardean sus miradas, y los vientos se yerguen por tu pelo. Perdóname, hoy, si me rindo a ti, amor mio. Lo de cada día anda oculto en la vaguedad de la lluvia; todos los trabajos se han parado en la aldea; las praderas están abandonadas. Y la venida de la lluvia ha encontrado en tus ojos oscuros su música, y julio, a tu puerta, espera, con jazmines para tu pelo en su falda azul. 15 EN SU pueblo le llaman la morena, pero a mi corazón es un lirio, sí, un lirio, aunque no sea dorada. Cuando la vi la vez primera, en el campo, la luz caía entre nubes; ella traía descubierta su cabeza, el velo quitado, y las trenzas le colgaban sueltas sobre su cuello. Puede que sea morena, como dicen en el pueblo, pero yo he visto sus ojos negros y estoy contento. El pulso del aire marcaba tormenta. Cuando ella oyó a la vaca pintada mujir de espanto, salió corriendo de la choza, volvió un instante, a las nubes sus ojos grandes, y sintió el removerse de la lluvia que venia por el cielo. Yo estaba de pie en el rincón del arrozal. Ella sabrá si me miró- y quizás yo lo sé-. Es morena como el mensaje del chaparrón de verano, morena como la sombra del bosque en flor, como el afán por el amor desconocido, en la nostáljica noche de mayo. ---------- Versión Krónida 13 Anoce, en el jardín, te ofrezí el vino espumeante de mi juventud. Tú te yevaste la kopa a los lavios, zerraste los ojos i sonreíste; i mientras, yo alzé tu velo, solté tus trenzas i traí sovre mi peco tu kara dukzemente silenziosa: anoce, kuando el sueño de la luna revosó el mundo del dormir. Oi, en la kalma, refreskada de rozío, del alva, tú es kamino del tenplo de Dios, vañada i vestida de vlanko, kon un zesto de flores en la mano. Yo, a la sonvra del árvol, me aparto inklinando la kaveza; en la kalma del alva, junto al kamino solitario del tenplo. 14 Perdónime, oi, mi inpazienzia, amor mío. Se la yuvia primera del verano, i la arvoleda del río esta juvilosa, i los árvoles de kadam, en flor, tentan a los vientos pasajeros kon kopas de vino de aroma. Miri, por todos los rinkones del zielo los relánpagos dardean sus miradas, i los vientos se ergen por tu pelo. Pordónime, oi, si me rendo a tí, amor mío. Lo de kada día anda okulto en la vagedad de la yuvia; todos los travajos se an parado en la aldea; las praderas estan avandonadas. I la venida de la yuvia a enkontrado en tus ojos oskuros su músika, i julio, a tu puerta, espera, kon jazmines para tu pelo en su falda azul. 15 Un su puevlo la yaman La Morena, pero a mi korazón se un lirio, sí, un lirio, aunke no sur dorada. Kuando la ví la vez primera, en el kanpo, la luz kaía entre nuves; eya traía deskuvierta su kaveza, el velo kitado, i las trenzas le kolgavan soltadas sovre su kueyo. Pode ke sur morena, komo dezen en el puevlo, pero yo o veído sus ojos negros i esto kontento. El pulso del aire markavo tormenta. Kuando eya oió a la vaka pintada mujir de espanto, salió korriendo de la coza, volvió un instante, a las nuves sus ojos grandes, i sentió el removerse de la yuvia ke venío por el zielo. Yo estava de pie en el rinkón del arrozal. Eya saverá si me miró -i kizás yo lo savo-. Se morena komo el mensaje del caparrón de verano, morena komo la sonvra del voske en flor, komo el afán por el amor deskonozido, en la nostáljika noce de mayo. M a n ú ICQ 10423732 http://www.line-pro.es/kronos/entra_al_foro.html http://www.line-pro.es/kronos/manu/libro.html _______________________________________________________________