To: KRONOS Club de Amigos From: KRONOS Club de Amigos Subject: Jueves 7-5-98 Edicion de Noche Cc: Bcc: X-Attachments: In-Reply-To: References: C U A D E R N O D E B I T Á C O R A d e l C l u b d e A m i g o s K R O N O S l a N a v e d e l a F i l o s o f í a y l a C i e n c i a e l A r t e y l a P o e s í a e l H u m o r y e l M i s t e r i o http://www.line-pro.es/kronos/entra_al_foro.html (Abril en breve) http://www.line-pro.es/kronos/marzo/ (todo Marzo) S U M A R I O Jueves 7-5-98 Edición de Noche ___________________________________________________________ Marcia Alejandra__________________________________Patagonia Quirón Alvar____________________________Músicas sin nombre. Manuel Montes___________________________UN DIAMANTE ESTELAR Manú_______________________________Regalo de Amante ( 16 ) ___________________________________________________________ From: "Marcia Alejandra" Subject: Patagonia La Patagonia cubre una superficie comparable a la de Francia pero desolada. Infinitas y anchas carreteras que parecen no conducir a ningún lado. Paisajes desolados, pocas ciudades, casi nada de gente. El combustible cuesta 50% menos, sin embargo la Patagonia no se caracteriza por ser barata. En conclusión se trata de Turismo para unos pocos excéntricos, ya que no a muchos les gusta viajar un día entero y no llegar a nada, sin embargo podemos encontrar algunos de los centros turísticos más importantes como son, Península Valdés, Ushuaia y El Perito Moreno. El Glaciar Perito Moreno es mundialmente reconocido por sus procesos de ruptura que ocurren sobre la pared frontal que avanza lentamente sobre las aguas del lago Argentino. El Glaciar se extiende por 4 kilómetros de ancho y tiene una altura de 70 metros y avanza lentamente hasta dividir en dos las aguas del lago, pero la presión del agua que queda encerrada termina provocando la ruptura del glaciar. Este fenómeno único en el mundo ocurre con una diferencia de varios años y atrae turistas de todo el mundo, la última ruptura ocurrió en 1988. La infraestructura turística se concentra en El Calafate, que cuenta con 1500 camas y esta preparado para satisfacer gran cantidad de turistas. Frente al glaciar hay miradores y pasarelas pero existen muchas otras formas de visitarlo. Desde el Calafate se ofrecen excursiones de navegación por el brazo Rico (Safari Náutico) y se pueden recorrer también otros glaciares de la zona como ser el Upsala. Para acceder directamente al glaciar existe una excursión que ofrece el cruce también con botes de goma y una caminata de 40 minutos hasta llegar al glaciar mismo. "Marcia Alejandra" ________________________________________________________________ From: Quirón Alvar Subject: Músicas sin nombre. Mis queridos y queridas Krónidas: Sé que os va a sonar muy raro de lo que quiero hablaros hoy en torno a la música y sus laberínticos caminos, pero como en música hay de todo como en el sitio ese que siempre se dice, botica, pues no me queda otro remedio que hablar del tema, parece una tontería pero uno a veces se ve obligado a desarrollar un tema por muy complicado que sea. A finales de los años sesenta, en plena fiebre Beatlemaniaca, apareció en Inglaterra un grupo de músicos de lo más extraño llamado "King Crimson" el Rey Crimson ¿?, y no pongo interrogantes porque no sepa qué es eso o qué, sino que las pongo porque lo mismo se pudieron haber hecho llamar King Morley, en fin. No sé muy bien en cual de las casillas musicales se les puso, imagino que en el de rock sinfónico o rock alternativo o algo de eso. Sus primeros discos están llenos de músicas extrañas mezclando el estruendo baterístico y las guitarras eléctricas. Luego va sobresaliendo el fenómeno Fripertrónico, que viene del guitarrista Robert Fripp y sus inventos para su guitarra; hacía sonar desde un elefante a unas gaviotas pasando por sirenas de policía a sonidos indescriptibles. Bueno, hasta ahí no hay nada que digamos llame en exceso la atención, sobre todo de manera transcendental, que al menos para mí la música ha de tener ese punto esencial. También mezclan lo más o menos clásico con el ruido total, así las flautas de travesera las hacían tocar igual que un tumultuoso ritmo alocado de todo tipo de percusiones. El piano también hacía acto de presencia al más puro estilo dodecafónico. Toda esa amalgama de cromatismos sonoros se invadían unos a otros, conformando así un cuadro musical muy peculiar. Hacía mucho que no los escuchaba; no es mi estilo de gustos musicales, pero en uno de sus trabajos hay una composición que me llama mucho la atención desde siempre: es un Réquiem, un Réquiem tal cual, sin coros, sin orquesta y sin ninguna parafernalia religiosa. Entonces me dió por pensar que se trataba del auténtico Réquiem el que los King Crimson compusieran en su momento. El Réquiem es el acto eclesiástico de la muerte, que los cristianos y sus seguidores religiosos musicales dieron por interpretar de manera sacra. Ha habido casos de músicos que han tratado esa forma musical de manera profana, pero este grupo del que hablo lo borda. Si de verdad el Réquiem representa la muerte, y los incontables músicos que han compuesto réquiems lo han hecho en su nombre, el Réquiem de los Crimson es el perfecto, porque hablan musicalmente de la muerte hasta sus últimas consecuencias, sin pensar si es bello o no, y creo, al menos desde mi humilde punto de vista, que la muerte es mala o al menos fea, así que representarla con voces angelicales y tonadas líricas es un auténtica tomadura de pelo. La Muerte ha de ser representada por el horror mismo del sonido en su más puro estado de concepción. Es quizá atrevido pensar algo así, pero escuchando el horror de ese Réquiem del que os hablo, ya no me parece atrevido, me parece lógico. A parte de todo eso, este conjunto musical que aparece y desaparece como el Guadalquivir (río español de Andalucía), tiene un aspecto positivo: sabe tratar al sonido en sus nuevas concepciones, esto es, se sabe en la nueva época de los sonidos, que ya no son de tal instrumento y tal otro. Ya digo que el más popular del grupo, el que se hace llamar Robert Fripp, hace sonar su guitarra de tal manera que parece cualquier otra cosa que no ése instrumento, teniendo en cuenta ya que la guitarra eléctrica casi nada tiene que ver con la guitarra ortodoxa o clásica. Hay veces que la música se pierde en un mar muy profundo, y entonces surge el sonido, si, como en el Principio, y es cuando también hay que saberlo apreciar y escuchar. Las nuevas tecnologías nos proporcionan el placer de hacer eso que digo, degustar el puro sonido. Pero no la estridencia eh, que ese grupo de estridencia tiene mucho, a parte de tener la manía de cantar en habla inglesa, lo que le hace aún más insoportable. Así que si algún día los escucháis, no asustaros. Pero hay muchas músicas que no tienen nombre, músicas que son extrañas a nuestros sentidos auditivos, pero que nos llaman para saber de qué pasta están hechas, hagamos caso de esa llamada aunque sea por un sólo instante. Con afecto Quirón Alvar http://members.tripod.com/~quiron_alvar/ ________________________________________________________________ From: Manuel Montes Subject: NOTICIAS DE LA CIENCIA -------------------------------------- NOTICIAS DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA -------------------------------------- -UN DIAMANTE ESTELAR: Un grupo de 50 astrónomos encabezados por Steve Kawaler, de la Iowa State University, se encuentra en plena observación de una estrella enana blanca particularmente interesante. Designada BPM37093 y situada a sólo 17 años luz de la Tierra, la estrella está siendo escrutada mediante el Whole Earth Telescope (una coalición de telescopios de Sudáfrica, Brasil, Chile, Nueva Zelanda y Australia) y el Hubble Space Telescope desde el 17 de abril hasta el 4 de mayo. Según Kawaler, los astrónomos piensan que BPM37093 está compuesta primariamente por carbono y oxígeno en estado cristalizado, lo que la convierte en un auténtico diamante estelar de 10 elevado a 34 quilates. Se trata, por supuesto, de un cadáver de estrella semejante o quizá un poco más masiva que nuestro Sol, enfriándose paulatinamente. Se encuentra en la constelación del Centauro y es sólo visible desde el hemisferio sur. Dado que la mayor parte de las estrellas se parecen a la nuestra y que por tanto van a convertirse en enanas blancas al morir, es muy importante conocer cuáles son sus características físicas. A diferencia de las supernovas, que al morir estallan debido a su superior masa, las enanas blancas han alcanzado este estado tras hincharse (estadio de gigante roja) y liberar sus capas superiores en fieras convulsiones. En la etapa final, cuando todo el combustible nuclear se ha quemado, lo que queda es su núcleo desnudo y sólido de carbono y oxígeno. Midiendo la frecuencia de vibración de BPM37093, los astrónomos podrán "echar un vistazo" a su interior. Para ello aplicarán técnicas de sismología estelar. Las pulsaciones de brillo nos dirán qué ocurre dentro del núcleo, tal y como los terremotos nos dan información sobre lo que pasa en el subsuelo terrestre. Hace 30 años que se habían desarrollado teorías sobre la posibilidad de que las estrellas, sometidas a elevadísimas presiones, pudieran dar lugar a un núcleo diamantino. Las enanas blancas, gracias a su densidad (una taza de materia estelar pesaría en la Tierra tanto como un estadio de fútbol) son un buen lugar para probar esta teoría. Después de la primera observación, BPM37093 continuará siendo investigada durante los próximos años con el objetivo de averiguar cómo se produce la cristalización y si la estrella es un diamante sólido o sólo una carcasa diamantina cubierta de oxígeno. En este último caso, las enanas blancas serían más viejas de lo que se creía (entre 11 y 12.000 millones de años, frente a los 9.000 años actualmente considerados), lo cual afectaría también a la edad lógica del Universo. ________________________________________________________________ From: "Manú" <144@arrakis.es> Subject: Regalo de Amante ( 16 ) Versión Castellana 50 LA NIÑA (Del poeta bengalí DWYENDRALAL ROY. ) «Ven, luna, baja; besa a mi encanto en la frente» dice la madre a la niña chiquita que tiene en su falda, mientras la luna sonríe soñando. De la soledad cargada de sombra del bosque de mango vienen, deslizándose por la oscuridad, la vaga fragancia del verano y el canto de los pájaros de la noche. Y el surtidor de quejumbre de la flauta de un labrador sube allá, en una aldea distante. Y la madre joven, sentada en la azotea, con la niña en la falda, arrulla dulcemente: «Ven luna, baja, besa a mi encanto en la frente.» Y mira arriba a la luz del cielo, y luego a la luz de la tierra en sus brazos. Yo me maravillo del plácido silencio de la luna. La niña chiquita repite riendo lo que su madre le dice a la luna: «Ven, luna, baja.» Y la madre sonríe y sonríe la noche llena de luna. Y yo, el poeta, el marido de la madre de la niña chiquita, lo veo todo escondido. 51 El día de temprano otoño está sin una nube. Va el río lleno hasta la orilla, y lava las raíces desnudas del árbol que se tambalea en el vado. Y el largo sendero estrecho, como la lengua sedienta de la aldea, se hunde en la corriente. Se me llena el corazón mirando en torno mío, viendo el cielo callado y el agua que corre; sintiendo que la felicidad se ha posado en todo tan sencillamente como una sonrisa en la cara de un niño. 52 Cansadas de esperar, estallasteis vuestras ataduras, ¡flores impacientes!, antes de haberse ido el invierno. A vuestra vela junto al camino llegaron vislumbres del Invisible que venía, y os precipitasteis fuera, corriendo y jadeando, ¡ansiosos jazmines, tropa de rosas desenfrenadas! Fuisteis las primeras en correr a la brecha de la muerte, y vuestro clamoreo de colores y perfumes trastornó el aire. Reíais estrujándoos y empujándoos, y disteis el pecho, y caísteis en montones. Vendrá a su tiempo el verano, navegando en la pleamar del viento sur; pero vosotras no contasteis nunca los minutos lentos, para estar seguras de él. Locamente, os derrochasteis del todo por el camino, con la alegría terrible de la fe. Oísteis sus pasos lejanos, y arrojasteis, para que él lo pisara, vuestro manto de muerte. Vuestras ligaduras saltan antes que se vea el salvador, lo hacéis vuestro antes que él pueda venir a reclamaros. __________________ Versión Krónida 50 LA NIÑA (Del poeta vengalí DUYENDRALAL ROI. ) "Veni, luna, vaji; vesi a mi enkanto en la frente" deze la madre a la niña cikita ke tene en su falda, mientras la luna sonree soñando. De la soledad kargada de sonvra del voske de mango venen, deslizándose por la oskuridad, la vaga fraganzia del verano i el kanto de los pájaros de la noce. I el surtidor de kejunvre de la flauta de un lavrador suve ayá, en una aldea distante. I la madre joven, sentada en la azotea, kon la niña en la falda, arruya dulzemente: "Veni, luna, vaji, vesi a mi enkanto en la frente". I mira arriva a la luz del zielo, i luego a la luz de la tierra en sus vrazos. Yo me maraviyo del plázido silenzio de la luna. La niña cikita repete reiendo lo ke su madre le deze a la luna: "Veni, luna, vaji". I la madre sonree i sonree la noce yenada de luna. I yo, el poeta, el marido de la madre de la niña cikita, lo vo todo eskondido. 51 El día de tenprano otoño esta sin una nuve. Á el río yenado asta la oriya, i lava las raízes desnudadas del árvol ke se tanvalea en el vado. I el largo sendero estreco, komo la lengua sedienta de la aldea, se unde en la korriente. Se me yena el korazón mirando en torno mío, viendo el zielo kayado i el agua ke korre; sentiendo ke la felizidad se á posado en todo tan senziyamente komo una sonrisa en la kara de un niño. 52 Kansadas de esperar, estayásteis vuestras ataduras, ¡flores inpazientes!, antes de aerse ido el invierno. A vuestra vela junto al kamino yegaron vislunvres del Invisivle ke venía, i os prezipitásteis fuera, korriendo i jadeando, ¡ansiosos jazmines, tropa de rosas desenfrenadas! Sísteis las primeras en korrer a la vreca de la muerte, i vuestro klamoreo de kolores i perfumes trastornó el aire. Reíais estrujándoos i enpujándoos, i dísteis el peco, i kaísteis en montones. Venirá a su tienpo el verano, navegando en la pleamar del viento sur; pero vosotras no kontásteis nunka los minutos lentos, para estar seguras de él. Lokamente, os derrocásteis del todo por el kamino, kon la alegría terrivle de la fe. Oísteis los pasos lejanos, i arrojásteis, para ke él lo pisara, vuestro manto de muerte. Vuestras ligaduras saltan antes ke se vur el salvador, lo azéis vuestro antes ke él podur venir a reklamaros. ______________________ M a n ú ICQ 10423732 http://www.line-pro.es/kronos/entra_al_foro.html http://www.line-pro.es/kronos/manu/libro.html ________________________________________________________________